tag:blogger.com,1999:blog-4568422884507290858.post6493614730971169682..comments2023-10-01T19:56:47.204+10:00Comments on giangle: OctoberAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/16351261220816801229noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-4568422884507290858.post-78088163678150914142012-06-11T15:54:38.156+10:002012-06-11T15:54:38.156+10:00Nếu trong hợp đồng thì chắc chắn phải dùng CNY rồi...Nếu trong hợp đồng thì chắc chắn phải dùng CNY rồi, còn báo chí hoặc research paper thì RMB có thể chấp nhận được và phổ biến hơn.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/16351261220816801229noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4568422884507290858.post-72907984646208343272012-06-07T17:35:20.812+10:002012-06-07T17:35:20.812+10:00nhu vay, trong thuong mai, xuat nhap khau thi nen ...nhu vay, trong thuong mai, xuat nhap khau thi nen dung RMB hay CNY?<br />nho Bac ho tro!diepduochttps://www.blogger.com/profile/15422687791280905724noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4568422884507290858.post-80245688368833519292010-11-03T20:27:19.138+10:002010-11-03T20:27:19.138+10:00@Runi2410: CNY là ISO code của đồng tiền TQ, còn R...@Runi2410: CNY là ISO code của đồng tiền TQ, còn RMB là viết tắt của Renminbi. RMB dịch là "Nhân dân tệ" còn yuan là "đồng" hay "đô-la". Giới báo chí và academic thích dùng RMB có lẽ vì lý do lịch sử và có thể người TQ dùng RMB phổ biến hơn. Còn các dịch vụ thông tin tài chính (BB,Reuters) đều dùng ISO code, nhưng khi nói chuyện với nhau traders vẫn gọi là Renminbi, có lẽ vì "Chinese yuan" khó đọc hơn :-)gianglehttps://www.blogger.com/profile/14827309948040191025noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4568422884507290858.post-60189550133021183692010-11-03T14:25:02.988+10:002010-11-03T14:25:02.988+10:00bác giangle cho em hỏi, thật lòng em cũng không hi...bác giangle cho em hỏi, thật lòng em cũng không hiểu tại sao cùng để chỉ Nhân Dân Tệ mà người ta lại dùng 2 ký hiệu CNY và RMB, hehe, bác có biết "sự tích" ra đời 2 cái tên này không?! :DRuni2410https://www.blogger.com/profile/15965307190164671903noreply@blogger.com